söndag 13 juni 2010

Framme, framme

Det mesta igår gick bra. Både på Arlanda och på de olika flygen.

Flygresan över Atlanten igår var helt OK. Det kändes inte så långt som jag trodde det skulle vara. Sedan fick jag vänta i Chicago på mitt anslutningsflyg, det var ungefär 45 minuter för sent. Väl framme i Denver hade jag missat flyget som skulle ta mig till Salt Lake City, så jag var tvungen att boka om till ett senare flyg. Det blev ett par timmars extra väntan på den flygplatsen. När det väl var dags för att gå om bord på planet fick vi vänta ännu mer. Flygplanet vi skulle åka med var försenat, besättningen var försenad, datorerna fungerade inte, planet hade ett maskinfel och vädret var dåligt. Så, vi fick vänta en timme längre på att få gå ombord och sedan ytterligare en timme på planet innan vi startade. Totalt 2 timmar efter utsatt tid. Jippie... Men, men. Jag kom fram nästan precis vid midnatt. Därefter väntan på bagage och sedan 1 1/2 timmars bilfärd från Salt Lake City till Providence. Vi var här vid tvåtiden. Det vill säga ungefär 10 på förmiddagen svensk tid.

Jag sov ungefär tre timmar i natt. Tidskillnaden gör sig påmind, det är svårt att sova när klockan är mitt på dagen. Men nu är jag jättetrött! Här är klockan ungefär tjugo över fem på eftermiddagen, och svensk tid är den 01.20. Jag ska verkligen försöka hålla mig vaken till efter middagen i alla fall för att försöka vänja mig så fort som möjligt.

I dag har Holly och jag kört en runda i Logan. Hon visade mig Amandas hus, Erins hus och Dedee och Bills hus. Ingen hemma någonstans. Sedan körde vi till Starbucks. Jag drack te. Jag vet, man borde dricka kaffe, men det får bli en annan gång. Sedan åkte vi till en mataffär och köpte te till mig (påste) och root beer.

I eftermiddags kom Amanda och Abe, Erin, Bronwen, Sicily och Piper, och Dedee på besök. Trevligt att träffa dem igen! Vi var över till grannarna rakt över gatan, Parslows, för att låna mjöl.

Jag ska ta lite foton sen, huset här är jättefint. Lite ovanligt, men väldigt fint. Likaså omgivningarna, naturen här är helt otrolig! Som skåning är jag barnsligt fascinerad av berg. Och bergen här är jättehöga och jättegröna. Jag ska försöka göra dem rättvisa på foto.

Det här blev nog ganska rörigt. Och jag tvingas sudda ut saker hela tiden eftersom jag blandar svenska och engelska hela tiden.

Oh, javisst ja. Homeland Security frågade mig när jag skulle komma in i landet varför jag skulle resa till "the middle of nowhere". De var lite skeptiska och verkade inte riktigt tro att man faktiskt åker till Utah på semester.
-
Most of the things yesterday went fine. Both on Arlanda and on the other different flights.

The flight across the Atlantic yesterday was pretty OK. It didn't feel as long as I thought it would be. Then I had to wait in Chicago for my connecting flight, that was about 45 minutes late. When I came to Denver I'd missed my connecting flight to Salt Lake City, so I had to re-book to a later flight. So I got a couple of extra hours of waiting time on the airport. When it finally was time to board the plane, we had to wait even more. The plane we were traveling with was late, the crew was late, the computers had a glitch, the plane had a machine problem and the weather was bad. So, we had to wait an hour longer to board the plane and then another hour on the plane before we took off. A total of 2 hours after schedule. Yay... Anyhow. I landed just before midnight. Then I had to wait for baggage and after that 1 1/2 hours in the car from Salt Lake City to Providence. We were here around 2AM. That means about 10AM in Sweden.

I slept about three hours tonight. The time difference makes it difficult, it's hard to sleep when it's in the middle of the day. But now I'm really tired! It's about 5.20PM and Swedish time is 1.20AM. I'm really trying to stay awake till at least after dinner to adjust as quickly as possible.

Today have Holly and I drove around Logan. She showed me Amanda's house, Erin's hous and Dedee and Bill's house. No one was home. Then we drove to Starbucks. I had tea. I know, you should drink coffee, but that has to be another time. Then we drove to a grocery store and bought tea for me (tea bags) and root beer.

This afternoon Amanda and Abe, Erin Bronwen, Sicily and Piper, and Dedee visited. So nice to meet them again! We've been over to the neighbors across the street, Parslows, to borrow some flour.

I'm gonna take some pictures later, the house is really nice. A bit unusual, but very nice. The surroundings are amazing! As a Scanian I'm ridiculously fascinated by mountains. And the mountains here are really high and really green. I'm gonna try and make them justice on photo.

This was probably quite messy. And I'm forced to erase things all the time because I'm mixing Swedish and English.

Oh, yes. Homeland Security asked me when I was entering the country why I was gonna go to the middle of nowhere. They were a bit skeptical and didn't really think that people actually go to Utah on vacation.

1 kommentar:

Max sa...

Det är 70° mellan Providence och Göteborg. Det motsvarar 4212 distansminuter och 7805 km. 70° är längs en storcirkel, men längs ekvatorn är avståndet närmare 125° vilket ger en relativ tidsskillnad på ganska exakt 8 timmar och 19 minuter.

-----

The distance between Providence UT and Gothenburg Sweden is 70°. This translates to 4212 geographical minutes, and 7805 km (4850 miles). 70° measures through a great circle, but the distance along the equator is about 125°, which in turn gives us a relative time difference of exactly 8 h and 19 min.